2017年2月26日 星期日

「既不連貫也無條理」 川普說話風格成為口譯人員的惡夢

「既不連貫也無條理」 川普說話風格成為口譯人員的惡夢美國總統川普(DonaldTrump)不時充滿無厘頭的說話方式,已造成它國口譯人員的難題。《日本時報》(TheJapanTimes)近日報導,由於川普的說話邏輯既不連貫也無條理,想精準翻譯川普的說話內容對口譯人員來說儼然成為...




from 國際新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞 http://ift.tt/2lKwm41
via IFTTT

沒有留言:

張貼留言